کتاب «معروفترین ضربالمثلهای چینی به همراه داستان اصلی آنها» مجموعهای جامع از حکمتهای باستانی چین است که ریشه فرهنگی و تاریخی هر مثل را به زبانی ساده و قابل فهم توضیح میدهد، مناسب برای علاقهمندان به زبان و فرهنگ شرق.جالب اینکه دقیقا مشابه همین ضرب المثلهای چینی را در زبان فارسی نیز داریم.